Anlässlich des 150. Geburtsjahrestages des schlesischen Dichters und Schriftstellers Gerhart Hauptmann sowie des 100. Jahrestages von der Verleihung des Nobelpreises an Gerhart Hauptmann

wird

vom Städtischen Museum Gerhart-Hauptmann-Haus in Jelenia Góra-Jagniątków und vom Dichterverband „W Cieniu Lipy Czarnoleskiej“

ein internationaler Dichterwettbewerb
„Auf Gerhart Hauptmanns Spuren“
ausgeschrieben.

Wettbewerbsordnung

Der Wettbewerb hat zum Zweck:

1.das Schaffen von Gerhart Hauptmann zu popularisieren
2.das Leben und Werk des schlesischen Nobelpreisträgers ausdrucksvoll zu erwägen
3.Schriftstellerkreise im Inland zu integrieren, sie zu fördern und Beziehungen mit Autoren/innen im Ausland herzustellen
4.schreibende Dichter zu neuen Ideen zu inspirieren
5.den Feierlichkeiten zum Gerhart-Hauptmann-Jahres einen festlichen Rahmen zu geben.

Teilnahmebedingungen:

1.Der Wettbewerb ist offen und es können am Wettbewerb sowohl Mitglieder der Dichterverbände als auch freischaffende Autoren/innen teilnehmen.
2.Die Teilnahme am Wettbewerb kommt zustande, indem 1 bis 3 eigene in Muttersprache geschriebene Gedichte, die nicht veröffentlicht und nicht preisgekrönt sind, zugeschickt werden.
3.Die Gedichte sind in Druckform bis zum 30. April 2012 an die Anschrift:
4.Muzeum Miejskie Dom Gerharta Hauptmanna, ul. Michałowicka 32, 58-570 Jelenia Góra, Polen samt Ihrer schriftlichen Genehmigung zur Verarbeitung personenbezogenen Daten zuzuschicken. Es ist wünschenswert, den auf Papier ausgedruckten Gedichten auch ihre digitalisierte Form auf einer CD beizulegen.
5.Alle Gedichte werden von einer Jury, die vom Organisator bestellt wird, ausgewertet. Die Auswertung der Jury ist endgültig und unanfechtbar.
6.Von den zugeschickten Gedichten werden von der Jury die besten Werke ausgewählt und ihre Autoren/innen werden preisgekrönt sowie ausgezeichnet.
7.Die Auswertung des Wettbewerbs sowie die feierliche Verleihung von Preisen und Auszeichnungen findet am 4. Juni 2012 im Rahmen der alljährlichen Veranstaltung "Europatage - Begegnungen mit Dichtung, Musik und Kunst" im Sitz des Museums, statt.

8.Fahrtkosten zur Verleihung von Preisen und Auszeichnungen werden vom Organisator nicht erstattet.

Preise:

1.Für den I., II., und III. Platz sind Geldpreise sowie für ausgezeichnete Werke – Sachpreise vorgesehen. Die Höhe von Geldpreisen wird in einem späteren Termin bekannt gegeben.
2.Die Jury ist berechtigt die Preise anders als oben erwähnt zu verteilen.
3.Die preisgekrönten und ausgezeichneten Werke werden in Form einer Publikation des Gerhart-Hauptmann-Jubiläumsjahres herausgegeben.

Anmerkungen:

1.Die Anmeldung zum Wettbewerb gilt als Anerkennung der vorliegenden Wettbewerbsordnung.
2.Die zum Wettbewerb eingesandten Werke werden vom Organisator nicht zurückgeschickt. Der Organisator behält sich das Recht vor, die preisgekrönten und ausgezeichneten Gedichte ohne Genehmigung der Autoren/innen zu veröffentlichen und ohne Honorar den Autoren/innen dafür zu entrichten.

foto: 

Das Städtische Museum Gerhart-Hauptmann Haus
in Jelenia Góra-Jagniątków

lädt herzlich ein
am 15. November 2011 um 12:00 Uhr

zur
Eröffnung der Ausstellung der Arbeiten
von Charlotte E. Pauly
im Rahmen der Reihe „Gerhart Hauptmann und Freunde“

Der Ausstellung liegt ein Ausschnitt der reichen künstlerischen Tätigkeit von Gerhart Hauptmanns Begleiterin Charlotte E. Pauly zugrunde und würdigt ihr Leben und Werk. Die Exposition wurde durch den Gerhart-Hauptmann-Museumsverbund vorbereitet und findet anlässlich des 149. Geburtstages des Nobelpreisträgers statt.

Die Ausstellung wird bis zum 29.04.2011 präsentiert

Die Veranstaltung wird von der Stadt Jelenia Góra, dem Generalkonsulat der BRD in Wrocław und dem Sächsischen Ministerium des Innern gefördert.

foto: 

Das Städtische Museum Gerhart-Hauptmann-Haus
in Jelenia Góra-Jagniątków

lädt herzlich am 13. September 2011
zu der Veranstaltung ein

Europäische Tage des Kulturgutes

Auf dem Programm:

12.00 Uhr

•  Begrüßungswort – Dr. Marek Prawda, Botschafter der Republik Polen in Berlin

Erinnerung an die historischen Ereignisse von 1989, als die politische und wirtschaftliche
Situation in der DDR rund 100.000 Ostdeutsche veranlasste, nach vielen abenteuerlichen (Flucht-)Wegen in den Westen über Ungarn, die ČSSR, aber auch über Polen zu suchen.

•  Erste Vorführung des Dokumentarfilmes Tschüss DDR! Über Warschau in die Freiheit von Krzysztof Czajka

Der Dokumentarfilm, der im Auftrag der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit mit Unterstützung des Polnischen Filminstituts entstand, stellt die DDR-Bürger vor, denen im Jahre 1989 infolge politisch-wirtschaftlicher Situation die Ausreise über Warschau nach Westen gelungen ist. Czajka erzählt in seinem Film die menschliche und politische Dimension der damaligen Ereignisse hautnah, packend und authentisch nach. Tschüss DDR erinnert an ein quasi vergessenes Kapitel der deutsch-polnischen und europäischen Geschichte, an die Ereignisse, die einen großen Einfluss auf den Fall der Berliner Mauer, sowie auf die gegenwärtige Zeit hatten.

17.00 Uhr

• Zweite Vorführung des Dokumentarfilmes Tschüss DDR! Über Warschau in die Freiheit.

Eintritt frei

Die Veranstaltung wird von der Stadt Jelenia Góra,
dem Generalkonsulat der BRD in Wrocław und dem Sächsischen Ministerium des Innern gefördert

foto: 

Im Gedenken an den Einzug Gerhart Hauptmanns
in den „Wiesenstein“
lädt das Städtische Museum Gerhart-Hauptmann-Haus ein
am 6. August 2011
zum

Tag der offenen Tür

Programm des Tages:

9.00-17.00 Uhr – Tag der offenen Tür - wir bieten unseren Gästen kostenlosen Eintritt ins Museum, sowie kostenlose Führungen für kleine Gruppen in polnischer und deutscher Sprache an.
An diesem Tag wartet auf die Besucher eine Reihe zusätzlicher Programmpunkte.

12.00 Uhr– Eröffnung der Ausstellung Agnetendorf in alten Postkarten

Vorträge:
Dr. Martin Kügler (Schlesisches Museum zu Görlitz)
Zbigniew Kulik (Museum für Sport und Touristik in Karpacz) - Geschichte der Riesengebirgspostkarte
Ivo Łaborewicz (Staatsarchiv in Wrocław) - Eine Skizze zur Geschichte von Jagniątków / Agnetendorf

14.30 Uhr – Sommerkonzert im Park

15.30 Uhr – Schlesisches Büfett

18.00 Uhr – das Opernspektakel Rübezahls Musikalischer Garten
aufgeführt von den Teilnehmern der Internationalen Opernwerkstatt

Die Anfahrt zum Museum mit der Buslinie Nr. 15

Die Veranstaltung wird von der Stadt Jelenia Góra,
der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit, dem Sächsischen Ministerium des Innern
und dem Generalkonsulat der BRD in Wrocław gefördert.